Direct Answer • Key Takeaway
The Only Way to Kill Them Is to Do a Hack and Squirt on the Mother Tree Which Will Get the Sprouts at the Same Time. Since You Have Already Cut Them Down I Think You Will Have to Spray the Suckers When They Leaf out or Do a Basal Bark Spray.